归来五首 其二

宋 · 张侃

译文

西关景色妍,归来春未尽。

西关一带景色美丽,归来时春天还没有结束。

岸浅柳生阴,风缓花成阵。

浅岸边柳树已长出绿阴,微风缓缓吹得花瓣飘落成阵。

懽娱垂白亲,免得望家讯。

欢娱地陪伴白发双亲,免得他们再苦盼家信。

乳燕立帘钩,别久还相认。

乳燕停在帘钩上,离别已久竟然还认得出我。

赏析

题解
此诗题为"归来五首 其二",是张侃归乡后组诗的第二首。诗中描写归来时西关春色未尽的美景,岸浅柳阴、风缓花阵的柔和景致,以及与白发双亲团聚的欢娱。末以乳燕立帘钩、别久还相认的细节作结,以燕喻人,传达出久别归来的亲切与温馨。全诗在春光与亲情的交织中洋溢着归家的喜悦。

逐句解读
「西关景色妍,归来春未尽」——西关一带景色妍丽,归来时春天还没有过完。

「岸浅柳生阴,风缓花成阵」——浅岸边柳树已生出绿阴,微风缓缓吹落花瓣如阵。

「懽娱垂白亲,免得望家讯」——欢娱地陪伴白发双亲,免得他们再盼望家信。

「乳燕立帘钩,别久还相认」——乳燕停在帘钩之上,离别已久竟然还认得我。

艺术手法
全诗以"归来"为情感主线,景物描写与亲情表达交织推进。

"岸浅柳生阴,风缓花成阵"以"浅""缓"二字营造柔和舒缓的氛围,与归家的安适心情相契合。

"花成阵"以"阵"字写落花之密,化消极的凋零为壮美的视觉景象。

"懽娱垂白亲"以"垂白"写父母年迈,含蓄表达归家不宜迟的紧迫感。末联以乳燕为喻,"别久还相认"将燕子的依恋与人的亲情巧妙融合,物我相映,不着一"喜"字而喜悦之情溢于言表。

总体评价
此诗以细腻温婉的笔触描写归家后的春景与亲情,将自然之美与人伦之乐融为一体。诗人善于以小见大,以乳燕认人这一细节传递久别重逢的深情,含蓄而有感染力。全诗语言清新自然,情感真挚动人,在宋人归隐诗中别具一格,体现了张侃诗歌温润平和的风格特征。

相关诗词