谷日 其二

宋 · 张侃

译文

欲识田家趣,清溪曲抱村。

想要了解农家的乐趣,清澈的溪水弯曲环绕着村庄。

齐民当日术,学稼古人言。

平民百姓耕种是当日的技艺,学习农事是古人的遗训。

瑞实归千室,余功到小园。

丰收的果实归于千家万户,余力还可以照料自家小园。

元机亭育际,始见道尤尊。

天地造化孕育万物之际,才见大道尤为尊崇。

赏析

题解
此诗题为"谷日 其二",是张侃谷日组诗的第二首。诗中写欲识田家趣,清溪曲抱村,齐民当日术,学稼古人言。瑞实归千室,余功到小园,元机亭育际,始见道尤尊。全诗从田家之趣写到学稼的古训,又从瑞实千室的大丰收写到余功小园的自得其乐,最终以"元机亭育际,始见道尤尊"写出天地化育中道之至高。

逐句解读
「欲识田家趣,清溪曲抱村」——要认识田家的趣味,清溪弯曲环抱着村庄。

「齐民当日术,学稼古人言」——齐民的当日之术,学稼是古人之言。

「瑞实归千室,余功到小园」——瑞实的丰收归于千家万户,余力则用到小园之中。

「元机亭育际,始见道尤尊」——天地元机化育之际,才见到道之尤为尊贵。

艺术手法
全诗以"趣"与"道"为双重旨归。

"欲识田家趣"以"欲识"唤起读者的好奇,"清溪曲抱村"以"曲抱"写出溪水对村庄的环护——溪抱村如母抱子,写出田园的温暖。

"齐民当日术"以"齐民"(《齐民要术》之典)写出农事之术的重要,"学稼古人言"以"学稼"写出古人以学稼为重——孔子云"吾不如老农"。

"瑞实归千室"以"千室"写出丰收的惠及之广,"余功到小园"以"余功"与"小园"写出公田之外的自留地——大田之收归千室,小园之余归自家。

"元机亭育际"以"亭育"(化育长养)写出天地的造化之功,"始见道尤尊"以"道尤尊"写出在天地化育中方可见道之至高——农事的根本不在术而在道,天地化育之道才是最尊贵的。

总体评价
此诗以谷日为题,从田家之趣写到学稼的古训,又从瑞实千室的大局写到余功小园的闲情,最终以"始见道尤尊"将农事上升到天道的层面。诗人以"元机亭育际"写出天地化育的深意,又以"道尤尊"写出对自然之道的敬畏。全诗从农事之趣到天地之道,层层升华,体现了宋诗农事诗中的哲学深度。

相关诗词