催雪次韵韦中实

宋 · 张侃

译文

海隠方搜催雪诗,韦郎落笔补新辞。

海隐正搜寻催雪的诗句,韦郎落笔补写了新的辞章。

云边花舞琼千点,座上风流玉一枝。

云边雪花飞舞如同千万点美玉,座上风流人物如同一枝白玉。

如许寒光宜应瑞,不胜幻色又添奇。

如此寒光应当是祥瑞之兆,那变幻的色彩更增添了奇妙。

政须瀹茗清灵府,尽把文章润色之。

正需要煮茶来清净心灵,把文章全都润色一番。

赏析

题解
此诗题为"催雪次韵韦中实",是张侃次韵韦中实催雪诗的七言律诗。诗中写海隐方搜催雪诗,韦郎落笔补新辞,云边花舞琼千点,座上风流玉一枝。如许寒光宜应瑞,不胜幻色又添奇,政须瀹茗清灵府,尽把文章润色之。全诗以催雪为主题,从搜诗补辞的创作写到云边花舞的雪景,又从寒光应瑞的吉兆到瀹茗润色的雅事。

逐句解读
「海隐方搜催雪诗,韦郎落笔补新辞」——海隐正搜求催雪之诗,韦郎落笔补上新辞。

「云边花舞琼千点,座上风流玉一枝」——云边花舞如琼玉千点,座上风流如玉一枝。

「如许寒光宜应瑞,不胜幻色又添奇」——如许寒光宜于应瑞,不胜幻色又增添奇妙。

「政须瀹茗清灵府,尽把文章润色之」——正须瀹茗清净灵府,尽把文章加以润色。

艺术手法
全诗以"催雪"与"润色"为双重雅事。

"海隐方搜催雪诗"以"搜"写出创作的苦心——正在搜求催雪之诗,是创作的过程。

"韦郎落笔补新辞"以"落笔"与"补新辞"写出韦中实的才思——韦郎落笔便补上新辞,是才思敏捷。

"云边花舞琼千点"以"琼千点"写出雪花的美丽——云边雪花飞舞如琼玉千点,是雪景的壮观。

"座上风流玉一枝"以"玉一枝"写出座中人的风度——座上风流如玉树一枝,是人物的秀雅。

"如许寒光宜应瑞"以"宜应瑞"写出寒光的吉祥——如此寒光宜于应验瑞兆,是雪的吉利象征。

"不胜幻色又添奇"以"幻色"与"添奇"写出雪的色彩变幻——幻化之色令人不胜惊奇,是雪的奇幻之美。

"政须瀹茗清灵府"以"瀹茗清灵府"写出品茗的雅趣——正须煮茶清净心灵。

"尽把文章润色之"以"润色"写出创作的完善——把文章加以润色使之完美,是对创作的精益求精。

总体评价
此诗以催雪为题,从搜诗补辞的创作写到云边花舞的雪景,又从寒光应瑞的吉兆到瀹茗润色的雅事。诗人以"云边花舞琼千点"写出雪景的壮观,又以"尽把文章润色之"写出对创作的精益求精。全诗咏雪与创作并行而雅趣盎然,体现了宋诗催雪诗中的文雅与才情。

相关诗词