次王子元韵二首 其一

宋 · 张侃

译文

眼看珠玉混泥涂

眼看着珠玉混在泥涂之中

奇货何人解与居

奇珍异宝有谁懂得与之共处

卖剑买牛知已晚

卖剑买牛知道已经太晚了

坏车杀马计何疎

坏车杀马的计策多么疏漏

卑飞莫辨鸡群鹤

低飞难以辨别鸡群中的仙鹤

高义难兼熊掌鱼

高义难以兼顾熊掌和鱼

却羡临川王介甫

却羡慕临川的王安石

爱君独上万言书

爱君独自上呈万言书

赏析

题解
此诗题为"次王子元韵二首 其一",是张侃次韵王子元的七言律诗。诗中写眼看珠玉混泥涂,奇货何人解与居,卖剑买牛知已晚,坏车杀马计何疏。卑飞莫辨鸡群鹤,高义难兼熊掌鱼,却羡临川王介甫,爱君独上万言书。全诗以怀才不遇为主题,从珠玉混泥涂的愤懑写到卖剑买牛的悔晚,又从鸡鹤难辨的感慨写到对王安石上万言书的羡慕。

逐句解读
「眼看珠玉混泥涂,奇货何人解与居」——眼看珠玉混入泥涂之中,奇货何人能理解并与之处。

「卖剑买牛知已晚,坏车杀马计何疎」——卖剑买牛知道已经太晚,坏车杀马的计策何等疏漏。

「卑飞莫辨鸡群鹤,高义难兼熊掌鱼」——低飞难以辨别鸡群中的鹤,高义难以兼得熊掌与鱼。

「却羡临川王介甫,爱君独上万言书」——却羡慕临川王介甫,爱君之心独上万言书。

艺术手法
全诗以"混"与"辨"为愤懑基调。

"眼看珠玉混泥涂"以"珠玉混泥涂"写出人才被埋没的痛心——珠玉本应受人珍视却混于泥涂,"奇货何人解与居"以"何人解"写出无人识才的悲哀——奇货难得而无人识得,是更大的悲哀。

"卖剑买牛知已晚"以"卖剑买牛"写出归农的决心——放下武器从事农耕,"知已晚"写出悔恨——本该早归而今方知。

"坏车杀马计何疎"以"坏车杀马"写出决绝的归隐——毁坏车马不再出行,"计何疏"写出对这一计策的反思——归隐之计是否太过疏漏?"卑飞莫辨鸡群鹤"以"鸡群鹤"写出鹤立鸡群的困境——鹤在鸡群中低飞则不被辨识,是对才华被埋没的比喻。

"高义难兼熊掌鱼"以"熊掌鱼"的典故写出不可兼得的矛盾——高义与世俗不可两全。

"却羡临川王介甫"以"羡"写出对王安石的羡慕——王安石能上万言书直谏,"爱君独上万言书"以"独上"写出王安石的勇气——独自上书,是对敢言之士的景仰。

总体评价
此诗以次韵为题,从珠玉混泥涂的愤懑写到归隐的悔恨,又从鸡鹤难辨的感慨写到对王安石上万言书的羡慕。诗人以"卑飞莫辨鸡群鹤"写出才华被埋没的悲哀,又以"爱君独上万言书"写出对敢言之士的景仰。全诗愤懑而有所寄托,体现了宋诗政治诗中的忧患意识。

相关诗词