春日览古四绝 其三

宋 · 张侃

译文

结庐恰恰对西亭,万物昭回自赋形。

筑庐恰好面对着西亭,万物明丽回环自然各有其形。

秋晚不妨寻好处,何须送客话飘零。

晚秋不妨去寻访美好之处,何必在送客时谈论飘零之事。

赏析

题解
此诗题为"春日览古四绝 其三",是张侃春日览古的第三首。诗中写结庐恰恰对西亭,万物昭回自赋形,秋晚不妨寻好处,何须送客话飘零。全诗以春日览古为主题,从结庐对亭的居所写到万物昭回自赋形的自然观,又以秋晚寻好与不必送客飘零写出随遇而安的达观。

逐句解读
「结庐恰恰对西亭,万物昭回自赋形」——结庐正好对着西亭,万物昭然回环各自赋形。

「秋晚不妨寻好处,何须送客话飘零」——秋晚不妨寻找好的去处,何必送客谈论飘零之事。

艺术手法
全诗以"自赋形"与"何须"为自然与达观的哲学。

"结庐恰恰对西亭"以"恰恰"写出居所的恰好——结庐正好对着西亭,是居处的称心。

"万物昭回自赋形"以"自赋形"写出万物的自然——万物昭然回环而各自赋形,不必人为干预,是自然的秩序。

"秋晚不妨寻好处"以"不妨"写出随缘的态度——秋晚时节不妨寻找好的去处,是随遇而安。

"何须送客话飘零"以"何须"写出对飘零的超越——何必送客时谈论飘零之事,是达观的胸襟。全诗以"自赋形"的自然观与"何须"的达观写出随遇而安的人生态度。

总体评价
此诗以春日览古为题,从结庐对亭的居所写到万物自赋形的自然观,又以秋晚寻好与不必送客飘零写出随遇而安的达观。诗人以"万物昭回自赋形"写出自然的秩序,又以"何须送客话飘零"写出对飘零的超越,是览古诗中的达观之作。

相关诗词