春去

宋 · 张侃

译文

春去留无计,残花更可人。

春天归去没有办法挽留,凋残的花朵更令人怜爱。

多情玉蝴蝶,随雨伴香尘。

多情的玉蝴蝶,跟随着雨水陪伴着落花的香尘。

赏析

题解
此诗题为"春去",是张侃写春去的五言绝句。诗中写春去留无计,残花更可人,多情玉蝴蝶,随雨伴香尘。全诗以春去为主题,从留春无计的无奈写到残花可人的怜惜,又以玉蝴蝶随雨伴香尘写出春去后的余韵。

逐句解读
「春去留无计,残花更可人」——春天离去留它无计,残花更加令人怜惜。

「多情玉蝴蝶,随雨伴香尘」——多情的玉蝴蝶,随雨相伴着香尘。

艺术手法
全诗以"无计"与"多情"为惜春的情怀。

"春去留无计"以"无计"写出留春的无奈——春天离去而留它不住,是时序的无情。

"残花更可人"以"更可人"写出残花的动人——残花比盛花更令人怜爱,是惜春的深情。

"多情玉蝴蝶"以"多情"与"玉蝴蝶"写出蝶恋花的执着——玉蝴蝶多情而不舍残花,是惜春的象征。

"随雨伴香尘"以"随雨"与"伴香尘"写出蝴蝶的追随——蝴蝶随雨飞舞陪伴着落花的香尘,是对春的最后的守候。全诗从人惜花到蝶伴花,写出惜春的层层递进。

总体评价
此诗以春去为题,从留春无计的无奈写到残花可人的怜惜,又以玉蝴蝶随雨伴香尘写出春去后的余韵。诗人以"残花更可人"写出对暮春的深情,又以"多情玉蝴蝶"写出惜春的执着。全诗虽短小而情怀缠绵,体现了宋诗惜春诗中的深情之美。

相关诗词