嘲梅花

宋 · 张侃

译文

缄蘂怯寒风,清香已暗通。

花苞紧闭畏惧寒风侵袭,清香却已暗中悄悄飘散。

数株篱落外,生毓任元功。

几株梅花长在篱笆外面,生生繁育全凭天地造化之功。

赏析

题解
此诗题为"嘲梅花",是张侃嘲戏梅花的五言绝句。诗中写缄蕊怯寒风,清香已暗通,数株篱落外,生毓任元功。全诗以嘲戏为形式,从缄蕊怯寒的娇态写到清香暗通的灵性,又从篱落数株的朴素到生毓元功的自然。

逐句解读
「缄蘂怯寒风,清香已暗通」——闭拢花蕊怯于寒风,清香已经暗中相通。

「数株篱落外,生毓任元功」——数株梅花在篱笆之外,生长繁育任凭元功自然。

艺术手法
全诗以"怯"与"通"为梅花的矛盾品格。

"缄蘂怯寒风"以"缄蕊"与"怯"写出梅花的娇态——花蕊闭拢而怯于寒风,是初开时的娇怯。

"清香已暗通"以"暗通"写出梅花的灵性——虽怯寒风而清香已暗中传递,是怯中有勇。

"数株篱落外"以"篱落外"写出梅花的朴素——数株梅花在篱笆之外而非庭院之中,是梅的野逸。

"生毓任元功"以"任元功"写出梅花的自然——生长繁育任凭天地元气之功,不加人力干预。全诗以"嘲"为题而实为赞——嘲其怯寒而赞其暗通,嘲其篱落而赞其自然。

总体评价
此诗以嘲梅花为题,从缄蕊怯寒的娇态写到清香暗通的灵性,又从篱落数株的朴素到生毓元功的自然。诗人以"嘲"为名而实为赞,写出梅花的怯中有勇与自然之美。全诗戏而不谑,嘲中有敬,体现了宋诗咏梅诗中的幽默与深情。

相关诗词