至后二日登狼峰

宋 · 张矩

译文

江流不尽天连地,山意无穷春复秋。

江水奔流不息,天地相连无尽头;山峦意趣无穷,春去秋来又一年。

多少诗人无分到,我来三月得重游。

不知有多少诗人无缘到此一游,我在三月里得以重游此地。

赏析

题解
此诗写至后二日登狼峰。江流不尽天连地、山意无穷春复秋,多少诗人无分到——我来三月得重游。

逐句解读
「江流不尽天连地」——江流没有尽头天与地相连。

"不尽"写出江水的绵延,"天连地"写出视野的辽阔——江山如画。

「山意无穷春复秋」——山的意蕴无穷无尽春去秋来。

"山意无穷"写出山的深邃,"春复秋"写出时间的流转——山中春秋更替,意蕴常新。

「多少诗人无分到」——多少诗人没有缘分到此。

"无分到"写出此地的难得——许多诗人想来却未能来。

「我来三月得重游」——我在三月得以重游此地。

"得重游"写出重来的幸运——有幸再来,倍加珍惜。

艺术手法
此诗以登狼峰写出重游的庆幸。

"江流不尽"与"山意无穷"以江山的壮阔写出自然的永恒;

"多少诗人无分到"以他人的缺席写出此地的难得——许多诗人无缘到此;

"我来三月得重游"以自己的到来写出庆幸——有幸重游。全诗以"多少"与"我来"的对比写出重游的珍贵,措辞简洁而感情真挚。

总体评价
此诗以登狼峰写出重游的庆幸,在"多少诗人无分到"的遗憾中以"我来三月得重游"写出个人的幸运。

相关诗词