约台府同官王元敬以次七人登巾山以前峰月照半江水分韵得半字

宋 · 张矩

译文

一江贯万山,双塔抵层汉。

一条江水贯穿万山,双塔高耸直抵层层天汉。

我来蹑胜游,寒日已过半。

我来踏寻胜景之游,寒日已经过了大半天。

夕阳满孤村,潮势吞两岸。

夕阳洒满孤村,潮水之势吞没两岸。

俯视尘世微,云边数声雁。

俯瞰尘世微渺,云边传来几声雁鸣。

赏析

题解
此诗写约同官登巾山,以"半"字为韵。一江贯万山、双塔抵层汉,夕阳孤村、潮吞两岸,俯视尘世微——云边数声雁。

逐句解读
「一江贯万山」——一条江贯穿万重山。

"贯万山"写出江的力量——一水贯穿群山。

「双塔抵层汉」——双塔直抵层层云汉。

"抵层汉"写出塔的高度——双塔高耸入云。

「我来蹑胜游」——我来踏寻胜游。"蹑"写出脚步的轻踏——追寻美景。

「寒日已过半」——寒冷的日头已经过了半晌。

"过半"扣题中"半"字韵——时已过午。

「夕阳满孤村」——夕阳照满孤零零的村庄。"满"写出余晖的遍洒,"孤村"写出村庄的寂寞。

「潮势吞两岸」——潮水的声势吞没了两岸。

"吞两岸"写出潮水的浩大——潮水如要吞没一切。

「俯视尘世微」——从高处俯视尘世显得微小。

"尘世微"写出登高的视角——山下的人间何其渺小。

「云边数声雁」——云边传来几声雁叫。

"数声雁"写出秋天的意象——大雁南飞,声在云边。

艺术手法
此诗以登巾山写出高处俯视的超然。

"一江贯万山"与"双塔抵层汉"以江与塔的壮观写出巾山的气势;

"夕阳满孤村"与"潮势吞两岸"以日与潮写出暮色的壮阔;

"俯视尘世微"以视角的转换写出超然——从高处看人间何其渺小;

"云边数声雁"以雁声收束,从视觉回到听觉,余韵悠长。全诗以"半"字为韵,以高与低的对比写出超然之境。

总体评价
此诗以登巾山写出高处俯视的超然,在"俯视尘世微"的视角中以"云边数声雁"写出秋天的余韵。

相关诗词