题赵子固水仙图

宋 · 张矩

译文

紫府川妃夜宴还,玉盘金椀落人间。

紫府中的水仙神女夜宴归来,玉盘金碗遗落到了人间。

香肌不受缁尘污,依约风前响珮环。

冰肌玉骨不受丝毫尘垢污染,依稀仿佛风前传来玉佩的叮当声响。

赏析

题解
此诗题赵子固水仙图,以紫府川妃夜宴还、玉盘金椀落人间写水仙之来历神仙,以香肌不受缁尘污、依约风前响珮环写水仙之清高与风韵。

逐句解读
「紫府川妃夜宴还」——紫府川妃夜宴归来。

「玉盘金椀落人间」——玉盘金碗落入人间。

「香肌不受缁尘污」——香肌不受黑尘污染。

「依约风前响珮环」——依约在风前响起珮环之声。

艺术手法
"紫府川妃夜宴还"以川妃写水仙如洛神之仙。

"玉盘金椀落人间"以玉盘金碗写水仙花之金盏银台,即水仙花的形态。

"香肌不受缁尘污"以不受污写水仙之洁白。

"依约风前响珮环"以珮环响写风中之韵,似闻环珮之声。

总体评价
此诗题水仙图,"香肌不受缁尘污,依约风前响珮环"以不受污写水仙之洁,以珮环响写风中之韵,仙气盈然。

相关诗词