酴醾 其一

宋 · 张九成

译文

蜀锦年来可作衣,西园春色故芳菲。

蜀地的锦缎近年来可以裁作衣裳,西园中的春色依然芬芳馥郁。

天工成此新翻样,翡翠机中玉唾飞。

造物主成就了这翻新的花样,在翡翠色的织机中如同美玉般的飞花飘散。

赏析

题解
此诗为张九成咏酴醾之作其一。蜀锦近年来可以作衣裳,西园的春色依旧芳菲。天工成就了这新翻的花样,翡翠机中玉唾纷飞。全诗以蜀锦与天工写酴醾花的华美,将花比作天工织就的锦缎,格调华美。

逐句解读
「蜀锦年来可作衣,西园春色故芳菲」——蜀锦近年来可以裁作衣裳,西园的春色依旧芳菲。以蜀锦喻花之美,"故芳菲"写春色之不减。

「天工成此新翻样,翡翠机中玉唾飞」——天工成就了这新翻的花样,翡翠色的织机中玉唾纷飞。写酴醾花如天工织就的新样,"翡翠机"喻花之翠,"玉唾飞"写花之白。

艺术手法
一、以锦喻花,蜀锦与天工的新样,将花比作织锦,视觉华美。二、"翡翠机""玉唾飞"的意象,翡翠写绿叶,玉唾写白花,色泽鲜明。三、"新翻样"写酴醾花的新颖别致,不同于寻常花式。四、全诗以纺织意象贯穿,锦、机、样、唾飞,意象统一。

总体评价
此诗以蜀锦与天工写酴醾花的华美。将花比作天工织就的新样锦缎,翡翠织机与玉唾纷飞写出了叶之翠绿与花之洁白。全诗以纺织意象贯穿,视觉华美,是咏花诗中的独特之作。

相关诗词