秋晴

宋 · 张九成

译文

秋空极清快,偶值数日阴。

秋空本该极为清朗爽快,偶然遇到数日阴天。

造物果何意,成此三日霖。

造物主究竟是什么用意,造成这三日的连绵阴雨?

晚来风色转,天边露遥岑。

傍晚风色转变,天边露出了遥远的山岭。

无言若有得,古人知我心。

无言之中似乎有所收获,古人懂得我的心意。

赏析

题解
此诗为张九成秋晴偶感之作。秋空本极清快,却遇数日阴雨,造物究竟何意成此三日霖?然而晚来风色转晴,天边露出遥远的山岭,诗人无言若有所得,感觉古人知我之心。全诗从秋阴的困惑到秋晴的喜悦再到与古人的精神相通,短小而意境深远。

逐句解读
「秋空极清快,偶值数日阴」——秋空本该极为清朗爽快,偶然遇到数日阴天。写秋日本应清朗却被阴雨所扰。

「造物果何意,成此三日霖」——造物主究竟是什么用意,造成这三日的连绵阴雨?以质问表达对阴雨的不解与困惑。

「晚来风色转,天边露遥岑」——傍晚风色转变,天边露出了遥远的山岭。写雨过天晴,"露遥岑"写远山显现之美。

「无言若有得,古人知我心」——无言之中似乎有所收获,古人懂得我的心意。晴后之景触发精神感悟,"古人知我"写与古人的精神契合。

艺术手法
一、欲扬先抑,先写秋阴的困惑,再写秋晴的喜悦,反差中见真情。二、"露遥岑"以简练的意象写出天晴后远山出现的瞬间之美。三、结尾"古人知我心"将自然之晴与精神之悟合一,天晴即心晴。四、全诗仅八句而含蓄深远,以少胜多。

总体评价
此诗短小精悍,从秋阴到秋晴的自然变化中感悟到精神之晴朗。诗人以"造物果何意"质问阴雨,又以"无言若有得"回应晴空,在无言中与古人精神相通。全诗简洁含蓄,意境清远。

相关诗词