论语绝句 其一九

宋 · 张九成

译文

武子人皆指作愚,不知愚意竟何如。

宁武子人们都认为他愚笨,却不知道他的愚意究竟是怎么回事。

虽愚到底无人识,始觉从来智者疏。

虽然被视为愚笨到底无人能识得其中真意,这才发觉从来所谓的智者反而疏浅了。

赏析

题解
此诗为张九成论语绝句组诗之十九。武子人人都指作愚人,不知愚意究竟如何。虽然愚到底无人识得,始觉从来智者粗疏。全诗讨论《论语》中宁武子"其知可及也,其愚不可及也"之事,认为武子之愚非真愚而是大智,而世俗之智者反倒是粗疏——大智若愚而小智若明。

逐句解读
「武子人皆指作愚,不知愚意竟何如」——武子人人都指作愚人,不知愚之意究竟如何。写世人对武子之愚的误解,"竟何如"写愚意的深不可测。

「虽愚到底无人识,始觉从来智者疏」——虽然愚到底无人识得,始觉从来智者粗疏。写大智若愚的无人理解与世俗之智的粗疏。

艺术手法
一、愚与智的翻转,世俗以为愚实则是大智,世俗以为智实则粗疏。二、"无人识"写大智若愚的无人理解,愚不可及的境界非世人所能识。三、"智者疏"写世俗之智的粗疏,小智不及大愚。四、全诗以悖论式的逻辑写出了愚与智的辩证——真正的智慧往往表现为愚。

总体评价
此诗讨论宁武子愚不可及之事。世俗以为愚实则是大智,世俗以为智实则粗疏。诗人以愚智翻转的悖论写出了大智若愚的深刻道理。全诗短小而逻辑精妙。

相关诗词