论语绝句 其五九

宋 · 张九成

译文

尝称管仲以如仁

孔子曾称赞管仲近似于仁

仁者要之即是人

仁者的要义就在于成为真正的人

未可以仁称管仲

但不能用仁来称许管仲

可于人上试经纶

他可以在众人之上施展治国之才

赏析

题解
此诗为张九成论语绝句组诗之五十九。尝称管仲以如仁,仁者要之即是人。未可以仁称管仲,可于人上试经纶。全诗讨论《论语》中孔子称管仲如其仁之事,认为仁者要之即是人,未可以仁称管仲,但可以在人上试其经纶之才——管仲有功而非仁人。

逐句解读
「尝称管仲以如仁,仁者要之即是人」——尝称管仲以如仁,仁者要之即是人。写孔子称管仲"如其仁",仁者即是人。

「未可以仁称管仲,可于人上试经纶」——未可以仁称管仲,可于人上试其经纶之才。写管仲不可称仁但可试经纶,有功而非仁。

艺术手法
一、"仁者即是人"写仁的内在性,仁是人的本质而非外在功业。二、"未可以仁称"写管仲之非仁,功业不等于仁德。三、"试经纶"写管仲的才能,经纶天下是才而非德。四、仁与功的区分,管仲有功而非仁,功业与道德是两个层面。

总体评价
此诗讨论管仲之仁。孔子称管仲如其仁,但仁者即是人,管仲有功而非仁人。诗人区分了功业与道德,管仲可试经纶而不可称仁。全诗短小而辨析精当。

相关诗词