论语绝句 其五

宋 · 张九成

译文

机缄固尔寓弦歌

造化之机本就寓于弦歌之中

不是知音不肯过

不是知音就不肯驻足聆听

夫子闻之方莞尔

夫子听了才微微一笑

未知言偃意如何

不知言偃心里是怎么想的

赏析

题解
此诗为张九成论语绝句组诗之五。机缄本是寓于弦歌之中,不是知音不肯经过。夫子闻之方才莞尔一笑,不知言偃之意如何。全诗讨论《论语》中孔子在武城闻弦歌而莞尔笑之事,认为弦歌之中有机缄之妙,非知音不能识,夫子之笑是对言偃弦歌治政的会心。

逐句解读
「机缄固尔寓弦歌,不是知音不肯过」——机缄之妙本是寓于弦歌之中,不是知音不肯经过留意。写弦歌中蕴含的深意,非知音不能识。

「夫子闻之方莞尔,未知言偃意如何」——夫子闻弦歌方才莞尔一笑,不知言偃的心意如何。写孔子对言偃弦歌治政的会心之笑,"意如何"写对言偃之意的探究。

艺术手法
一、"机缄"的运用,机缄指天机造化之妙,弦歌之中寓有天机。二、"不是知音不肯过"写弦歌之妙非人人能识,只有知音方解其中深意。三、"莞尔"化用《论语》原文,夫子之笑是对弦歌治政的欣赏。四、"未知言偃意如何"的开放结尾,不给出确定答案而留有余地。

总体评价
此诗讨论孔子闻弦歌而莞尔之事。弦歌之中寓有机缄之妙,非知音不能识。夫子之笑是对言偃弦歌治政的会心,而言偃之意则留给读者思考。全诗以经义为诗,短小而有思辨空间。

相关诗词