论语绝句 其四一

宋 · 张九成

译文

巍巍荡荡仰神尧

巍巍荡荡令人景仰的神圣帝尧

贤智奸邪混一朝

贤能智者和奸邪之人混同于一个朝堂

无物不归吾造化

万物没有不归从于造化的

去天安得尚遥遥

离天怎还会遥远呢

赏析

题解
此诗为张九成论语绝句组诗之四十一。巍巍荡荡仰慕神尧,贤智奸邪混同于一朝。无物不归于吾之造化,去天怎能还是遥遥。全诗讨论《论语》中"唯天为大唯尧则之"之事,认为尧之德巍巍荡荡如天,贤智奸邪同在一朝而造化无私,去天不远。

逐句解读
「巍巍荡荡仰神尧,贤智奸邪混一朝」——巍巍荡荡仰慕神尧,贤智奸邪混同于一朝。写尧德的崇高与朝中人才的参差,贤与不肖并存。

「无物不归吾造化,去天安得尚遥遥」——无物不归于吾之造化,去天怎能还是遥遥。写造化的无私与去天之近,"去天"写距离之近。

艺术手法
一、"巍巍荡荡"化用《论语》原文,写尧德的崇高如天。二、"混一朝"写贤智奸邪的并存,造化无私而人才参差。三、"吾造化"写造化的包容性,无物不归于造化。四、"去天安得尚遥遥"写人与天的距离之近,造化之中去天不远。

总体评价
此诗讨论尧德如天之事。尧德巍巍荡荡如天,贤智奸邪混于一朝,造化无私而人才参差,但无物不归造化,去天不远。诗人以造化的包容写出了尧德如天的无私。全诗格调崇高、气象宏大。

相关诗词