论语绝句 其四七

宋 · 张九成

译文

君子常时亦用权

君子平时也会运用权变

要之此法岂容传

但这种方法岂能轻易传授

反经合道须君子

违背常经而合乎大道,必须是君子才行

君子为之乃自然

君子做来才是自然而然

赏析

题解
此诗为张九成论语绝句组诗之四十七。君子常时亦用权变,要之此法岂可轻传。反经合道须是君子,君子为之乃是自然。全诗讨论权变之道——君子亦用权变,但权变之法不可轻传,反经合道须是君子方能为之,君子行权则自然合道。

逐句解读
「君子常时亦用权,要之此法岂容传」——君子常时亦用权变,要之此法岂可轻传。写君子行权的正当性与权变之法的不可轻传。

「反经合道须君子,君子为之乃自然」——反经合道须是君子,君子为之乃是自然。写行权的条件与境界,反经合道须是君子,君子行权则自然。

艺术手法
一、"岂容传"写权变之法的不可轻传,非人人可学。二、"反经合道"写权变的本质——反于常经而合于大道。三、"乃自然"写君子行权的境界,行权而自然合道。四、经与权的辩证——经是常道,权是变道,反经合道是权变的精髓。

总体评价
此诗讨论权变之道。君子亦用权变,但权变之法不可轻传,反经合道须是君子方能为之。诗人对经权之辩做了精当的论述,行权的条件是君子、境界是自然。全诗短小而理趣精密。

相关诗词