论语绝句 其九三

宋 · 张九成

译文

如何夫子欲无言,此理疑其或未然。

为何夫子想要不再言语,这个道理或许还未必如此。

若看阴阳运行处,方知与物自周旋。

若看阴阳运行流转之处,才知道天道自然与万物周旋不息。

赏析

题解
此诗为张九成论语绝句组诗之九十三。如何夫子欲无言,此理疑其或未然。若看阴阳运行处,方知与物自周旋。全诗讨论《论语》中"予欲无言"之事,认为夫子欲无言此理似未然——若看阴阳运行之处,方知天道与物自周旋,无言之中自有周旋之理。

逐句解读
「如何夫子欲无言,此理疑其或未然」——如何夫子欲无言,此理疑其或未必然。写对夫子欲无言的质疑,无言是否真的可行。

「若看阴阳运行处,方知与物自周旋」——若看阴阳运行之处,方知与物自周旋。写无言之中自有天道运行,与物周旋即是不言之教。

艺术手法
一、"疑其或未然"写诗人的质疑,无言之说是否可靠。二、"阴阳运行"以天道喻圣人之教,天不言而四时行。三、"与物自周旋"写天道与万物的自然互动,即是不言之教。四、化用《论语》"天何言哉"之旨,无言而万物自化。

总体评价
此诗讨论夫子欲无言之事。无言并非真的无言,而是如天道运行与物周旋——不言之教自有其化育之功。诗人以天道喻圣教,写出了无言而化的深义。全诗短小而思辨圆融。

相关诗词