论语绝句 其九九

宋 · 张九成

译文

夫子当时议逸民

孔子当时议论那些隐逸之士

举皆未必见其真

所举之人未必都能看出他们的真性情

唯吾无可无不可

唯有孔子说没有什么可以的也没有什么不可以的

所以巍然号圣人

所以才巍然被称为圣人

赏析

题解
此诗为张九成论语绝句组诗之九十九。夫子当时议逸民,举皆未必见其真。唯吾无可无不可,所以巍然号圣人。全诗讨论《论语》中逸民之议,认为夫子当时议逸民,举皆未必见其真——唯吾无可无不可,所以巍然号圣人。

逐句解读
「夫子当时议逸民,举皆未必见其真」——夫子当时议逸民,所举皆未必见其真。写逸民之议——所举逸民虽有人格之高而未必见道之真。

「唯吾无可无不可,所以巍然号圣人」——唯吾无可无不可,所以巍然号圣人。写夫子之高于逸民——无可无不可,不执一端而能随时变通,故为圣人。

艺术手法
一、"未必见其真"写逸民的局限,虽有人格之高而未必见道之全。二、"无可无不可"化用《论语》原文,写孔子之不执一端,随宜而变。三、"巍然"写圣人的崇高,高于一切逸民。四、逸民与圣人的对比,逸民执一而圣人圆通。

总体评价
此诗讨论逸民之议。逸民虽有人格之高而未必见道之全,唯夫子无可无不可,不执一端而能随时变通,故巍然号圣人。诗人以无可无不可写出了圣人之道的圆通性——高于一切偏执。全诗短小而评价精当。

相关诗词