论语绝句 其九八

宋 · 张九成

译文

体不勤劳谷不分

四肢不勤勉劳作、五谷也分不清楚,

毅然植杖俯而耘

却毅然插下拐杖弯腰锄田。

从前一向空担板

从前一直只是空看片面之见,

大道元来亦未闻

原来大道的真谛也未曾真正领悟。

赏析

题解
此诗为张九成论语绝句组诗之九十八。体不勤劳谷不分,毅然植杖俯而耘。从前一向空担板,大道元来亦未闻。全诗讨论《论语》中荷蓧丈人之事,认为丈人体不勤劳谷不分——毅然植杖俯而耘,但从前一向空担板(执于一偏),大道元来亦未闻。

逐句解读
「体不勤劳谷不分,毅然植杖俯而耘」——体不勤劳谷不分,毅然植杖俯而耘。写荷蓧丈人之隐耕——虽勤劳而不知大道之分。

「从前一向空担板,大道元来亦未闻」——从前一向空担板,大道元来亦未闻。写丈人虽隐而执于一偏,"空担板"写其偏执,"未闻大道"写其局限。

艺术手法
一、"体不勤劳谷不分"写丈人的矛盾——身体勤劳而心智不分。二、"毅然植杖"写丈人的坚定,植杖而耘不为外物所动。三、"空担板"以担板喻偏执,执于一端而不知变通。四、"未闻大道"写丈人的局限,隐耕而未闻圣人之道。

总体评价
此诗讨论荷蓧丈人之事。丈人虽隐耕而执于一偏,空担板而未闻大道。诗人以担板之喻写出了隐者的局限——虽有人格之高而未闻大道之全。全诗短小而批评中肯。

相关诗词