论语绝句 其二七

宋 · 张九成

译文

仁体从来大似天

仁的本体从来就像天一样广大

事之方见失于偏

在行事时才能看出偏颇之处

是何尧舜有为病

为何尧舜还有有所作为的弊病

一或容心便不然

一旦有了私心杂念便不再然

赏析

题解
此诗为张九成论语绝句组诗之二十七。仁体从来大似天,行事之方才见失于偏。是何尧舜有为也成病,一旦容心便不如此。全诗讨论仁体之大与有为之病——仁体如天不可偏执,即使是尧舜的有为也是一种病,一旦有意为之便非自然之仁。

逐句解读
「仁体从来大似天,事之方见失于偏」——仁体从来大如天,行事之时方才见失于偏。写仁体的广大与行事的偏失,仁体大而人事难全。

「是何尧舜有为病,一或容心便不然」——为何尧舜的有为也是一种病,一旦容心便不然了。写有为之病,即使是圣人之有为一旦有意便失自然。

艺术手法
一、"大似天"以天喻仁体的广大无边,不可限量。二、"失于偏"写行事之偏,仁体虽大而人事难全。三、"有为病"以悖论式命题写出了对尧舜有为的反思——有为即有意,有意即失自然。四、"容心"写有意为之,一旦容心便失仁体之自然。

总体评价
此诗讨论仁体之大与有为之病。仁体如天不可偏执,即使是尧舜的有为也是一种病,一旦容心便失自然。诗人以悖论式的逻辑写出了对有为政治的反思,强调自然无为的仁体。全诗思辨精微、格调高远。

相关诗词