论语绝句 其八五

宋 · 张九成

译文

参闻吾道无心语

曾参听闻吾道一以贯之的教诲

只在当时一唯间

只在当时应了一声唯之间便已领悟

多学反嗟疑子贡

博学多识反而令人嗟叹子贡未能顿悟

望云犹隔数重关

仰望云端仍隔着数重关隘

赏析

题解
此诗为张九成论语绝句组诗之八十五。参闻吾道无心之语,只在当时一唯之间。多学反嗟疑子贡,望云犹隔数重关。全诗讨论《论语》中曾参一唯之事,认为参闻吾道在于无心之一唯,多学反疑子贡——望云犹隔数重关,多学不如一悟。

逐句解读
「参闻吾道无心语,只在当时一唯间」——参闻吾道无心之语,只在当时一唯之间。写曾参之一唯,闻道在于一悟而非多学。

「多学反嗟疑子贡,望云犹隔数重关」——多学反嗟疑子贡,望云犹隔数重关。写多学之弊,子贡多学而不如曾参之一唯,犹隔数关。

艺术手法
一、"无心语"写吾道的非刻意性,无心而悟方为真悟。二、"一唯间"写悟道的瞬间性,一唯即悟非渐学而至。三、"反嗟疑"写多学的反思,多学反而阻碍悟道。四、"数重关"写多学与悟道的距离,望云犹隔关隘重重。

总体评价
此诗讨论曾参一唯与子贡多学之别。参之一唯在于无心之悟,子贡之多学犹隔数关。诗人以一唯与多学的对比写出了悟道的关键在于领悟而非积累。全诗短小而对比鲜明。

相关诗词