论语绝句 其八四

宋 · 张九成

译文

于时穷达何须较,在我行藏未易论。

对于穷困与显达何必计较,出仕与隐退在我也不易论定。

子路不知方愠见,更疑力学到师门。

子路不懂此理正带着不满来见,更让人怀疑他力学能否达到师门境界。

赏析

题解
此诗为张九成论语绝句组诗之八十四。于时穷达何须计较,在我行藏未易论定。子路不知方才愠见,更疑力学到于师门。全诗讨论《论语》中子路愠见之事,认为穷达不须计较、行藏未易论定,子路不知此理方才愠见——更疑力学是否到于师门。

逐句解读
「于时穷达何须较,在我行藏未易论」——于时穷达何须计较,在我行藏未易论定。写穷达不须较、行藏未易论,是夫子之达观。

「子路不知方愠见,更疑力学到师门」——子路不知此理方才愠见,更疑力学是否到于师门。写子路的愠怒与怀疑,不知穷达有时。

艺术手法
一、"何须较"写穷达的无须计较,时命不与则安之。二、"未易论"写行藏的复杂性,非简单的进退。三、"方愠见"写子路的愤怒,愠怒源于不解。四、"疑力学"写子路的自我怀疑,愠怒之后的反思。

总体评价
此诗讨论子路愠见之事。穷达不须较、行藏未易论,子路不知此理方愠见。诗人以达观写穷达、以复杂写行藏,子路的愠怒是不解的表现。全诗短小而评价客观。

相关诗词