论语绝句 其八○

宋 · 张九成

译文

四者相资体亦成,体成须要得兼明。

四者相互依持本体才能成立,本体成立还须兼而明之。

当知礼乐非文具,乃是其间造化名。

应当知道礼乐并非徒具形式的虚文,而是其中造化之理的名号。

赏析

题解
此诗为张九成论语绝句组诗之八十。四者相资体亦成,体成须要得兼明。当知礼乐非文具,乃是其间造化名。全诗讨论礼乐文明的体用关系——四者相资而体成,体成须兼明;礼乐非文具而是造化之名,礼乐之中有造化之功。

逐句解读
「四者相资体亦成,体成须要得兼明」——四者相资而体亦成,体成须要得兼明。写四德相资而成体,体成须兼明四德。

「当知礼乐非文具,乃是其间造化名」——当知礼乐非只是文之器具,乃是其间造化之名。写礼乐的造化功能,非文具而是造化。

艺术手法
一、"相资"写四德的相互资助,缺一不可。二、"兼明"写四德的须兼通,不可偏废。三、"非文具"写礼乐的超越性,非仅外在形式。四、"造化名"写礼乐的创造性,礼乐之中有造化之功。

总体评价
此诗讨论礼乐文明的体用关系。四德相资而体成,礼乐非文具而是造化之名。诗人以造化论写出了礼乐的创造性功能,超越了形式主义的理解。全诗短小而理趣深长。

相关诗词