题无垢寺

宋 · 张景修

译文

禅房闭深花,锡杖生古藓。

禅房掩映在幽深的花丛中,锡杖上生出了古老的苔藓。

秋山翡翠寒,春水玻瓈软。

秋天的山色如翡翠般清寒,春天的水流如玻璃般柔软。

无嫌墙太低,但恐路不远。

不要嫌弃院墙太低,只怕通往这里的路不够远。

何人坐长松,令我思韦偃。

有谁坐在高大的松树下,让我想起了画家韦偃。

赏析

题解
此诗题无垢寺,以佛寺的清净环境为主题。诗人将禅房深花、锡杖古藓、秋山春水等意象组合,营造超尘脱俗的意境,末以韦偃画松之典寄寓对画境的向往。

逐句解读
「禅房闭深花」——禅房关闭在深密的花丛之中,写禅房之幽。

「锡杖生古藓」——锡杖上生长着古老的苔藓,写寺院之古。

「秋山翡翠寒」——秋山如翡翠般清寒,写秋山之色。

「春水玻瓈软」——春水如玻璃般柔软,写春水之质。

「无嫌墙太低」——不要嫌弃院墙太低,写围墙之简。

「但恐路不远」——只怕离尘世的路不够远,写对远离尘嚣的期望。

「何人坐长松」——什么人坐在高大的松树下,写松下之人。

「令我思韦偃」——让我想起画家韦偃,用韦偃画松典故。

艺术手法
"禅房闭深花"以"闭"字写禅房与世隔绝。

"翡翠寒"与"玻瓈软"对仗,以宝石喻山水的质感,新颖别致。

"墙太低"与"路不远"以否定写期望,表面说不要嫌实际是嫌,含蓄深婉。末联以韦偃画松之典收束,将眼前实景提升至画境。

总体评价
此诗以佛寺清净为背景,将山水之美与画境之思结合,语言清丽而意境超远,末以画典升华全诗。

相关诗词