题北山松轩

宋 · 张景修

译文

雪天苍翠暑天风

雪天里苍翠挺拔暑天里清风阵阵

珍重僧轩十八公

珍重僧人轩前的十八公松

不是时人少吟咏

不是当代人少有吟咏

世闲花草易为工

而是世间花草容易写得精巧

赏析

题解
此诗题北山松轩,以松树为描写对象,赞颂松树不畏严寒酷暑的品格。诗人以松喻人,表达对坚贞不屈精神的推崇。

逐句解读
「雪天苍翠暑天风」——雪天仍然苍翠暑天仍生清风,写松树四季不凋的品质。

「珍重僧轩十八公」——珍重僧人轩中的十八公,"十八公"为松的拆字雅称。

「不是时人少吟咏」——不是时人缺少吟咏它,写松并不缺少关注。

「世闲花草易为工」——只是世间花草容易写得精巧,写松之难写。

艺术手法
"雪天苍翠暑天风"以雪与暑的极端气候写松的品格,一视觉一触觉。

"十八公"以拆字法(松=木+公=十八公)称松,巧妙雅致。

"易为工"与"少吟咏"对比,花草易工而松难写,暗示松的高格不可轻摹。

总体评价
此诗以短小篇幅赞颂松之品格,"十八公"的拆字雅称与"易为工"的品评新颖独特。

相关诗词