运司园亭十咏 山堂

宋 · 章楶

译文

古木鬰参天,苍苔下封路。

古老的树木郁郁葱葱直插云天,苍翠的苔藓在下方封住了路径。

幽花无时歇,丑石终朝踞。

幽处的花朵不曾停歇地绽放,奇丑的石头终日蹲踞在那里。

水竹散清润,烟云变晨暮。

水边的竹林散发清凉润泽,烟云在晨昏间变幻莫测。

何必忆山林,直有山林趣。

何必再去思念山林,这里就有着山林的意趣。

赏析

题解
此诗为运司园亭十咏之山堂,以古木苍苔、幽花丑石、水竹烟云写山堂之幽趣,末以何必忆山林、直有山林趣写身在官署而有山林之乐。

逐句解读
「古木鬰参天」:古木郁郁葱葱参天而立,写木之高茂。

「苍苔下封路」:苍苔向下封住了道路,写苔之深密。

「幽花无时歇」:幽花没有停歇之时,写花之常开。

「丑石终朝踞」:丑石整日蹲踞在那里,写石之奇。

「水竹散清润」:水与竹散发清凉润泽,写水竹之雅。

「烟云变晨暮」:烟云在晨暮之间变幻,写云之动。

「何必忆山林」:何必怀念山林呢,写不必远求。

「直有山林趣」:这里就有山林的意趣,写即此是林。

艺术手法
全诗以白描见长。

「古木鬰参天,苍苔下封路」以参天与封路写深幽;

「幽花无时歇,丑石终朝踞」以无时歇与终朝踞写自然之恒;

「水竹散清润,烟云变晨暮」以散与变写自然之活。末联以「何必」「直有」的否定与肯定写即俗见雅之趣。

总体评价
此诗以山堂为题,以山林之趣为核心。

「何必忆山林,直有山林趣」以即俗见雅之悟写山堂之趣,豁达洒脱。

相关诗词