金钱花

宋 · 章鉴

译文

巧冶都由造化炉,风磨雨洗好形模。

精巧的冶铸都出自造化的洪炉,风雨打磨洗涤出美好的形态模样。

花神果有神通力,买断春光用得无。

花神果真有神通法力,买断了春光是否用得上呢?

赏析

题解
此诗咏金钱花,以造化炉、花神之喻写金钱花之形巧,末以"买断春光用得无"戏问,风趣而有深意。

逐句解读
「巧冶都由造化炉」——精巧的铸造都出自大自然的造化之炉。

「风磨雨洗好形模」——经过风雨的磨洗才有了这般好的形状模样。

「花神果有神通力」——花神果真有神通之力。

「买断春光用得无」——买断了春光是否用得着呢?金钱花形如铜钱,故以"买断春光"戏问。

艺术手法
前两句以冶铸喻花之成形,"巧冶""造化炉"将自然造化比作铸铜之炉,切合金钱花之名。后两句以"花神""买断春光"游戏笔墨,将花形如钱的特点发挥到极致。

"用得无"以疑问收束,既风趣又含蓄,引人深思。

总体评价
此诗咏金钱花别出心裁,以铸钱喻铸花,"买断春光用得无"最见巧思,以花形如钱生发,将咏物与戏笔结合,诙谐有趣。

相关诗词