勉弟子还山颂

宋 · 张继先

译文

昔劫因缘今劫会,昨日颜容今日改。

过去劫数的因缘在今劫相会,昨天的容颜今天已经改变。

世间沧海尽桑田,慎勿重来呈傀儡。

世间沧海都已变成桑田,千万不要重入世俗做傀儡。

赏析

题解
此诗为勉弟子还山颂,以劫劫因缘、容颜改变、沧海桑田的变迁警示弟子不要重入世俗轮回,不要再来做傀儡。诗以道教的时间观和轮回观为背景,语重心长。

逐句解读
「昔劫因缘今劫会,昨日颜容今日改」——过去劫数的因缘在今劫相会,昨天的容颜今天已经改变。劫是佛教和道教的时间单位,极言时间之长。

「世间沧海尽桑田,慎勿重来呈傀儡」——世间沧海都已变成桑田,千万不要重来呈做傀儡。沧海桑田喻世事巨变,傀儡喻被命运操控的人。

艺术手法
此诗以时间巨变制造紧迫感。

「昔劫」与「今劫」、「昨日」与「今日」两组时间对比,从劫到日、从极长到极短,暗示变化无处不在。

「沧海尽桑田」以极端的自然变迁隐喻人生的无常。

「慎勿」二字是全诗的语气重心——不仅是劝诫更是警告。

「呈傀儡」三字极为形象——人在世俗中被欲望和命运操控如同傀儡,修道则可挣脱提线获得自由。全诗从因缘说到变化、从变化说到警诫,逻辑紧凑。

总体评价

相关诗词