金丹诗四十八首 其一

宋 · 张继先

译文

金鼎玄珠夜半功,纷纷五彩满房中。

金鼎中的玄珠在夜半炼成功夫,纷纷扬扬的五彩光芒充满房中。

只为日月交加合,却被龟蛇取次攻。

只因为日月阴阳交合相融,却被龟蛇(水火)依次攻伐。

乍见容仪方恍惚,久看相貌即朦胧。

乍一看见容貌仪态尚且恍惚迷离,久了再看相貌更加朦胧不清。

慇懃为报阳人道,此个真空不是空。

殷勤地告知修阳道之人,这个真空并非顽空。

赏析

题解
此诗为《金丹诗四十八首》第一首,总论内丹修炼的基本原理。诗中描写金鼎玄珠夜半炼功的景象、五彩满房的瑞应、龟蛇攻伐的修炼考验,以及真空非空的核心观点。

逐句解读
「金鼎玄珠夜半功,纷纷五彩满房中」金鼎中的玄珠在夜半炼成功夫,纷纷扬扬的五彩光芒充满房中。

"金鼎"为内丹学中炼丹的法器隐喻,"玄珠"喻先天真一之气,"夜半"为子时,是内丹修炼的最佳时辰。

「只为日月交加合,却被龟蛇取次攻」只因为日月交合相融,却被龟蛇(水火)依次攻伐。

"日月"喻阴阳二气,"龟蛇"喻肾水与心火,修炼中阴阳交合之时也正是水火交战的关头。

「乍见容仪方恍惚,久看相貌即朦胧」乍一看见容貌仪态尚且恍惚迷离,久了再看相貌更加朦胧不清。此写内丹景象的虚幻性——似有若无、恍惚朦胧。

「慇懃为报阳人道,此个真空不是空」殷勤地告知修阳道之人,这个真空并非顽空。末句是全诗的核心观点——内丹所说的"空"是"真空妙有",不是什么都没有的"顽空"。

艺术手法
全诗以内丹修炼的体验为内容,大量运用内丹隐语:金鼎、玄珠、五彩、日月、龟蛇等。

"只为日月交加合,却被龟蛇取次攻"以因果句式写出修炼的辩证——阴阳交合本是好事,但同时也引来水火的攻伐,暗示修道之路充满考验。

"乍见容仪方恍惚,久看相貌即朦胧"以"乍"与"久"的时间对比写内丹景象的变化——初见恍惚、久看朦胧,暗示道境不可执取。末句"此个真空不是空"以否定之否定的逻辑表达"真空妙有"的核心思想,简洁有力。

总体评价
作为《金丹诗四十八首》的开篇,此诗以"真空不是空"的核心观点定下了全部金丹诗的基调——内丹修炼追求的不是虚无而是真空妙有,这个观点贯穿了整个道教内丹学的理论体系。全诗虽用隐语但逻辑清晰,作为内丹诗的入门之作,深入浅出。

相关诗词