和张知县省食费韵

宋 · 张继先

译文

食馔不须丰,古人贵量腹。

饮食不需要丰盛,古人看重的是按自己的食量进食。

一饱尚何求,八珍非所欲。

能吃饱还有什么可求的,山珍海味并非我所想要的。

犀筯厌未下,但折平生禄。

即便是犀牛角做的筷子也懒得动,只消耗平生应有的那份福分。

造物赋人料,多少有数目。

造物主赋予人的物资,多少都有一定的定数。

更思途中殍,皆缘食不足。

再想想路上饿死的人,都是因为粮食不够吃。

庄叟重鹁食,此篇时一读。

庄子重视如鹌鹑般简朴的饮食,这首诗要时常拿出来读一读。

赏析

题解
此诗为和张知县省食费韵而作,主题是节俭饮食、反对奢靡。张继先以道家寡欲的思想出发,结合社会现实,劝诫当政者节约粮食、体恤民生。诗中引用庄子"鹑食"之典,将节俭提升到哲学的高度。

逐句解读
「食馔不须丰,古人贵量腹」饮食不必丰盛,古人重视的是按自己肚量进食。

"量腹"即量腹而食,不贪多求丰,此为健康之道亦是处世之理。

「一饱尚何求,八珍非所欲」能得温饱还有什么可求的,山珍海味并非我所想要的。

"八珍"指最珍贵的美食,道家以简素为上。

「犀筯厌未下,但折平生禄」即便有犀牛角做的筷子也厌而不举,只消耗平生应有的福分。

"犀筯"为奢华餐具,"折禄"意为消耗福分,暗喻奢靡是损福之举。

「造物赋人料,多少有数目」造物主赋予人的物资,多少都有一定的定数。此为道家"知足"观念的形而上依据。

「更思途中殍,皆缘食不足」再想想路上饿死的人,都是因为粮食不够。此句笔锋一转,从个人节俭转向社会关怀,以路有饿殍的现实警醒奢靡之人。

「庄叟重鹁食,此篇时一读」庄子重视鹑居鷇食(简朴饮食),这篇诗文要时常读一读。

"庄叟"指庄子,"鹑食"典出《庄子·天地》,意为如鹌鹑般不择食、随遇而安。

艺术手法
全诗从个人修养到社会关怀层层推进。前四句讲个人节俭之理,五六句转至社会现实,末句以庄子之学归结,将节俭从生活态度提升为哲学修养。

"犀筯厌未下"用极端奢华之物(犀角筷)与"厌"字形成反差,暗示奢靡到令人厌弃的程度。

"更思途中殍"是全诗的转折点,"殍"字触目惊心,与"八珍""犀筯"形成强烈的贫富对比,使说理有了现实的冲击力。末句以"庄叟"和"此篇"(当指张知县的原诗)双收,既归宗道家经典,又呼应和诗之意,收束自然。

总体评价
此诗将道家的寡欲思想与儒家的民本关怀结合,体现了张继先作为天师对现实民生的关注。诗中"更思途中殍"一句是全篇的警策,将节俭从个人修养上升为社会责任,使这首看似平淡的和韵之作获得了超越闲适的诗学品格。

相关诗词