次韵上勉元规

宋 · 张继先

译文

优游且消遣,认取本来人。

悠游自在地消遣度日,认清自己的本来面目。

痛苦边是妄,杳冥中有真。

在痛苦的那一边是虚妄,在杳冥深处有真实。

煎烦徒自累,恬惔即长春。

煎熬烦恼只是徒然自苦,恬静淡泊即是长久如春。

君岂知予念,予身非子身。

你怎么知道我的想法呢,我的身不是你的身——修行是不可替代的。

赏析

题解
此诗为次韵勉励元规之作。诗中以简练的语言阐述了道家的核心修养——认清本来面目、超越痛苦妄想、恬淡无为即是长春,并以"予身非子身"点出每个修道者必须自悟自度的道理。

逐句解读
「优游且消遣,认取本来人」悠游自在地消遣度日,认清自己的本来面目。

"本来人"即真性本体,认取本来人是修道的根本目标。

「痛苦边是妄,杳冥中有真」在痛苦的那一边是虚妄,在杳冥深处有真实。"妄"与"真"对举,痛苦源于妄念,真性隐于杳冥。

「煎烦徒自累,恬惔即长春」煎熬烦恼只是徒然自苦,恬淡无欲即是长久如春。

"煎烦"为内心煎熬,"恬惔"为恬静淡泊,"长春"喻永葆生机。

「君岂知予念,予身非子身」你怎么知道我的想法呢,我的身不是你的身。末句意谓修道是各自的功课,不可替代。

艺术手法
全诗以对比构建思想张力:痛苦与杳冥、妄与真、煎烦与恬惔、自累与长春,四组对比层层推进,最终指向"认取本来人"的核心。

"痛苦边是妄,杳冥中有真"一联最为深刻——将痛苦与妄念关联(痛苦源于妄)、将真性与杳冥关联(真性隐于深寂),揭示了迷悟的根源。

"煎烦徒自累"的"徒"字和"自"字极有力量——烦恼不仅是无益的(徒然),更是自找的(自累)。末句"予身非子身"以朴素的语言说出深刻的道理——修行不可替代,如人饮水冷暖自知,语气看似冷淡实则是对对方自主修道的尊重。

总体评价
此诗以极简的语言阐发了道家修养的核心要义,四联八句涵盖了修道的目标(认取本来人)、迷悟的根源(妄与真)、修行的态度(恬惔即长春)、修道的本质(不可替代)。全诗不事雕琢而义理精深,堪称"言简意丰"的典范。末句"予身非子身"尤为警策,将道家的个体修行观凝练为一句大白话,朴素而深刻。

相关诗词