庵居杂咏九首 其八

宋 · 张继先

译文

晴日暖风时出游

晴朗的日子和暖的微风时便出门游赏

冷烟凄雨便归休

冷雾凄雨时便回到庵中歇息

云还樵斧溪边牧

如同云归山间,时而砍柴时而溪边放牧

不似畸人得自由

却不像那些超脱尘世的人那般自由自在

赏析

题解
此诗为庵居杂咏九首之八,描写庵居者晴日出游、雨天归休的随性生活方式,与樵夫牧人的日常形成对比,强调畸人的自由自在。

逐句解读
「晴日暖风时出游,冷烟凄雨便归休」——晴日暖风之时便出游,冷烟凄雨之时便归家休息。随天气变化安排行止,不勉强不执着。

「云还樵斧溪边牧,不似畸人得自由」——云归还、樵夫持斧、溪边放牧,都不似畸人那样得到真正的自由。畸人指不合世俗之人,典出《庄子》。

艺术手法
此诗以对比映衬自由。

「晴日暖风」与「冷烟凄雨」构成天气的对比,「出游」与「归休」构成行为的对比,随天气而行止本身就是自然的节奏。后联以樵夫、牧人等山中劳动者与畸人对比——樵牧虽有山水之乐却受劳作之累,畸人则完全自由。

「不似」二字否定了山居者的自由,突出了畸人的超脱,反转了常见的隐居想象。

总体评价

相关诗词