木兰花慢

宋 · 张辑

译文

望瀛洲尺五,听海客、诧登临。记岛月分秋,天星降夕,神璧精金。他年作霖雨手,且明光奏赋寓良箴。槐府黑头旧业,芹宫青岁雄襟。

远望瀛洲不过五尺之近,听海客夸说登临之奇。记得海岛月光分得秋色,天星降落夜夕,神璧精金般璀璨。他年成为霖雨济世之手,暂在明光殿奏赋寄托良箴。槐府中黑发承继旧业,芹宫里年少胸怀壮志。

骎骎。宝勒向东吟。戏彩看而今。更袜步黄云,琴弹碧玉,汇泽杯斟。争先长至几日,料春风多喜鹊传音。梅蕴和羹心在,线添补衮工深。

骏马疾驰。宝马向东吟行。戏彩娱亲看今朝。更踏着黄云,弹奏碧玉琴,汇泽杯中斟酒。争着冬至前几日到来,料想春风中喜鹊多传佳音。梅含和羹之心犹在,丝线添补衮衣工艺精深。

赏析

题解
此词木兰花慢,以望瀛洲尺五听海客诧登临的登临与记岛月分秋天星降夕神璧精金的奇景为中心,写出了他年作霖雨手且明光奏赋寓良箴的期许与梅蕴和羹心在线添补衮工深的祝愿。

逐句解读
「望瀛洲尺五,听海客、诧登临」——望瀛洲尺五,听海客诧登临,写望瀛洲尺五听海客诧登临。

「记岛月分秋,天星降夕,神璧精金」——记岛月分秋,天星降夕,神璧精金,写记岛月分秋天星降夕神璧精金。

「他年作霖雨手,且明光奏赋寓良箴」——他年作霖雨手,且明光奏赋寓良箴,写他年作霖雨手且明光奏赋寓良箴。

「槐府黑头旧业,芹宫青岁雄襟」——槐府黑头旧业,芹宫青岁雄襟,写槐府黑头旧业芹宫青岁雄襟。

「骎。

「骎骎」——骎骎,写骎骎。

「宝勒向东吟」——宝勒向东吟,写宝勒向东吟。

「戏彩看而今」——戏彩看而今,写戏彩看而今。

「更袜步黄云,琴弹碧玉,汇泽杯斟」——更袜步黄云,琴弹碧玉,汇泽杯斟,写更袜步黄云琴弹碧玉汇泽杯斟。

「争先长至几日,料春风多喜鹊传音」——争先长至几日,料春风多喜鹊传音,写争先长至几日料春风多喜鹊传音。

「梅蕴和羹心在,线添补衮工深」——梅蕴和羹心在,线添补衮工深,写梅蕴和羹心在线添补衮工深。

艺术手法
"他年作霖雨手且明光奏赋寓良箴"以作霖雨手写作霖雨手,以明光奏赋寓良箴写明光奏赋寓良箴——霖雨手则霖则雨则手则宰则相则才则润则泽则天则下,明光奏赋寓良箴则明则光则奏则赋则寓则良则箴则寓则规则谏则于则赋则中。

"梅蕴和羹心在线添补衮工深"以梅蕴和羹心在写梅蕴和羹心在,以线添补衮工深写线添补衮工深——梅和羹则梅则和则羹则盐则梅则调则和则喻则宰则相,补衮工深则补则衮则工则深则补则过则帝则王则衣则则则工则深。

总体评价
此词以木兰花慢为调,以"梅蕴和羹心在,线添补衮工深"的祝愿最为厚重。瀛洲海客,霖雨良箴,和羹补衮颂贤才。

相关诗词