春风堂

宋 · 张辑

译文

一门和气只春知

一家的和睦温馨,只有春风才知晓

笑语何殊膝下嬉

欢声笑语与幼时在父母膝下嬉戏有什么不同

不觉兄弟俱老大

不知不觉间兄弟们都已经年长了

此心犹道是儿时

这颗心还以为自己仍然在儿时

赏析

题解
此诗题咏"春风堂",当为诗人重返故家堂中所作,由堂名"春风"引出对家庭温馨的追忆。全诗短短四句,以"春风"比喻家和之气,写出兄弟年长而童心犹在的微妙感慨,言浅意深,情真意切。

逐句解读
「一门和气只春知」——一家的和睦温馨,只有春风才知晓。

"和气"与堂名"春风"呼应,春风化育万物正如和气滋养家道,"只春知"既写春风的知遇,也暗示家和之气如春风般自然不觉。

「笑语何殊膝下嬉」——欢声笑语,与幼时在父母膝下嬉戏有什么不同。

"膝下嬉"回忆儿时在父母身边的欢愉时光,"何殊"二字表明如今笑语依然,仿佛时光未改。

「不觉兄弟俱老大」——不知不觉间兄弟们都已年长。

"不觉"二字最含感慨,时光流逝浑然无觉,猛然回首方知年华已逝,与前句"何殊"形成对照。

「此心犹道是儿时」——这颗心还以为自己仍处在儿时。末句点睛,身体已老而心境如故,"犹道"写出一种恍惚的错位感——明明年已老大,内心却仍保留着儿时的纯真与依恋。

艺术手法
一是以小见大,以"春风堂"一家之景写出人世光阴的感慨。二是对比巧妙,"何殊"的未变感与"俱老大"的已变事实形成反差,"不觉"与"犹道"两重错位叠加,情感层次丰富。三是语言素朴而含蓄,全诗无一典故,纯以日常语言道出深沉感慨,恰如春风之不事雕琢而自感人。

总体评价
此诗以春风堂为题,由家和写到时光,四句之中情感层层推进:先是温馨和乐,继而不胜感慨,终以童心犹在作结。全诗语言平淡而情意深长,将人生易老与童心不老的矛盾写得含蓄动人,读来令人会心而又微觉怅惘。

相关诗词