伏承君仪使君郎中宠示佳什谨次严韵

宋 · 张徽

译文

飞鸟影穿红烛去,寒蟾光落素琴来。

飞鸟的影子穿过红烛的光芒而去,清冷的月光洒落在素琴之上。

三数寺通溪畔路,好从僧僧借渡时杯。

几座寺庙相通在溪畔的小路旁,正好向僧人借一杯渡河时饮用的茶水。

赏析

题解
此诗为伏承君仪使君郎中宠示佳什谨次严韵之作,以飞鸟穿烛、寒蟾落琴的意象写出宴集之夜的清幽氛围。

逐句解读
「飞鸟影穿红烛去」:飞鸟的影子穿过红烛的光芒飞去,写烛光中之动态。

「寒蟾光落素琴来」:寒月的清光落在素琴之上,写月映琴上之美。

「三数寺通溪畔路」:三四座寺院连通着溪畔的道路,写溪边之幽。

「好从僧僧借渡时杯」:正好向僧人借取渡水时的酒杯,写雅趣。

艺术手法
全诗以光影交织见长。

「飞鸟影穿红烛去」以鸟影穿烛写光影之动;

「寒蟾光落素琴来」以月光落琴写声光之合。

「红烛」之暖与「寒蟾」之冷形成色彩与温度的对比,动静相生,意境清幽。

总体评价
此诗以和诗为体,以光影之美为亮点。

「飞鸟影穿红烛去,寒蟾光落素琴来」一联将烛光月色与鸟影琴声交织,视觉与听觉融合,意境清幽高雅。

相关诗词