雪晴

宋 · 张纲

译文

雪晴日脚下茅屋

雪后天晴阳光照到了茅屋之下

深巷泥融频屐声

深巷中冰雪消融屐声频频

幽鸟唤春啼不那

幽鸟唤春啼叫不可遏制

野梅迎客意先倾

野梅迎客心意先已倾倒

愁肠断送酒边散

愁肠在酒边断送散去

诗眼安排烟际横

诗眼将烟际之景安排在诗中横陈

晚岁浮荣安用许

晚年的浮华荣利用得着这么多吗

祗应丘壑未忘情

只是对丘壑山林还不能忘情

赏析

题解
此诗为雪晴之作。诗人在雪晴日脚下看深巷泥融、幽鸟啼春、野梅迎客的初春景象,又以愁肠断送与诗眼安排写愁与诗的交织,末以浮荣安用与丘壑未忘情写对功名的超脱与对山水的执着。

逐句解读
「雪晴日脚下茅屋」——雪后天晴阳光照到了茅屋之下,写雪晴的温暖。

「深巷泥融频屐声」——深巷中冰雪消融屐声频频,写雪后人行的活跃。

「幽鸟唤春啼不那」——幽鸟唤春啼叫不可遏制,不那即无奈,写春意的不可阻挡。

「野梅迎客意先倾」——野梅迎客心意先已倾倒,以拟人写梅的热情。

「愁肠断送酒边散」——愁肠在酒边断送散去,写以酒消愁。

「诗眼安排烟际横」——诗眼将烟际之景安排在诗中横陈,写以诗写景。

「晚岁浮荣安用许」——晚年的浮华荣利用得着这么多吗,写对功名的超脱。

「祗应丘壑未忘情」——只是对丘壑山林还不能忘情,写对山水的执着。

艺术手法
此诗以雪晴为转折,从冬到春的转换。雪晴日脚下茅屋与深巷泥融频屐声,阳光与泥融写出了冬去春来的温暖与活跃。幽鸟唤春啼不那与野梅迎客意先倾,鸟与梅的拟人化写出了春意的急切与热情。愁肠断送酒边散与诗眼安排烟际横,愁与诗、酒与烟的对仗,写出了在自然之美中既消愁又赋诗的文人生活。晚岁浮荣安用许与祗应丘壑未忘情,以浮荣的否定与丘壑的执着收束,写出了晚年人生的取舍——不为浮荣但为山水。

总体评价
此诗写雪晴后的初春景象与晚年人生感悟。张纲以幽鸟野梅的生机写春的来临,又以浮荣安用与丘壑未忘写晚年的人生态度,格调在清新中见深沉。

相关诗词