闻大帅勇决直趋北界喜而作此

宋 · 张纲

译文

牙旗动处拥貔貅,直渡黄河塞草秋。

牙旗飘动之处猛将勇士如云,径直渡过黄河,边塞秋草苍苍。

百万强兵阵前死,肯教卫霍独封侯。

百万强兵甘愿战死阵前,岂肯让卫青、霍去病独享封侯之功。

赏析

题解
此诗闻大帅勇决直趋北界而喜作。诗人以牙旗动处与直渡黄河写大帅出征的壮烈,又以百万强兵阵前死与肯教卫霍独封侯写将士的英勇与封侯的壮志,格调激昂壮烈。

逐句解读
「牙旗动处拥貔貅」——牙旗挥动之处拥戴着如貔貅般的勇猛将士,写出征的军容。

「直渡黄河塞草秋」——直渡黄河边塞秋草已黄,写北征的壮阔与边塞的秋色。

「百万强兵阵前死」——百万强兵在阵前拼死战斗,写将士的英勇赴死。

「肯教卫霍独封侯」——岂肯让卫青霍去病独占封侯之荣,写将士争功封侯的壮志。

艺术手法
此诗以激昂壮烈为基调,将出征的壮阔与将士的英勇交织。牙旗动处拥貔貅与直渡黄河塞草秋,牙旗与貔貅的军旅意象与黄河塞草的边塞意象,写出了北征的壮阔场景。百万强兵阵前死与肯教卫霍独封侯,百万阵前死的悲壮与肯教卫霍独封侯的不甘,以卫青霍去病之典写将士争封侯的壮志——岂止卫霍能封侯,百万将士皆欲立功。肯教二字写出了不甘人后的豪迈,将全诗推向高潮。全诗由出征到渡河到拼杀到争功,层层推进,格调一往无前。

总体评价
此诗闻大帅北征而喜作,格调激昂壮烈。张纲以牙旗貔貅、黄河塞草的军旅边塞意象写出征的壮阔,又以百万阵前死与肯教卫霍独封侯写将士的英勇与壮志,是宋代军旅诗中的佳作。

相关诗词