汤德广挽词三首 其三

宋 · 张纲

译文

束髪师前辈,忘年得此翁。

自束发之年便以前辈为师,忘年之交结识了这位老翁。

鸡豚同里社,诗礼共家风。

鸡豚之宴同在乡里社日,诗书礼义共同秉承家风。

别去十年久,书无三月空。

分别已有十年之久,书信往来不曾三月断过。

归来人不见,铭旐舞斜红。

归来时人已不在,只见铭旌在斜阳红光中飘舞。

赏析

题解
此为《汤德广挽词三首》其三。诗人以束发师前辈与忘年得此翁写自己与汤德广的师友情谊,又以鸡豚同里社与诗礼共家风写乡邻与家风的亲近,末以别去十年与书无三月写书信之密,又以归来人不见与铭旐舞斜红写归来时人已逝去的悲凉。

逐句解读
「束髪师前辈」——束发之年即以前辈为师,写自幼师从。

「忘年得此翁」——忘年之交得此老翁,写年辈悬殊而相交甚深。

「鸡豚同里社」——鸡豚同祭于里社,写同乡之谊。

「诗礼共家风」——诗礼共承家风,写共同的家学传统。

「别去十年久」——分别已有十年之久。

「书无三月空」——书信没有三月不至的,写书信之密。

「归来人不见」——归来时人已不见了。

「铭旐舞斜红」——铭旐在斜阳红光中飘舞,写出殡时的凄凉景象。

艺术手法
此诗以师友情谊为核心,将生前的亲近与死后的悲凉交织。束髪师前辈与忘年得此翁,束发的少年与忘年的老翁,师从与交友的双重关系。鸡豚同里社与诗礼共家风,鸡豚里社的乡邻之近与诗礼家风的精神之亲,物质与精神的双重亲近。别去十年久与书无三月空,十年分别之久与三月无书之短,虽远犹近。归来人不见与铭旐舞斜红,归来不见人的悲痛与铭旐舞斜红的出殡景象,斜阳红光中的铭旐飘舞,色调凄美。全诗由师友的亲近到书信的密切到归来的悲痛,情感由温暖转向凄凉,格调真挚而含悲痛。

总体评价
此诗为汤德广挽词最后一首,写师友情谊的深厚与归来的悲痛。张纲以束发忘年的师友关系与鸡豚诗礼的双重亲近写情谊之深,又以铭旐舞斜红的凄美意象写出殡的悲凉,格调真挚含悲。

相关诗词