送彦礼弟赴歙尉四首 其三

宋 · 张纲

译文

高才自是古梅仙

高才自然如同古代的梅福仙人

彩棒何须向壁悬

何必把执法的彩棒悬挂在壁上

晋盗奔秦无一事

晋地的盗贼逃到秦地去后便无案件可办

炉薫深炷好安禅

不如在香炉中深焚一炷香好好坐禅

赏析

题解
此为《送彦礼弟赴歙尉四首》其三。诗人以高才古梅仙赞弟弟之才,又以彩棒不须向壁悬写尉官之职不必用刑,末以晋盗奔秦无一事与炉薫深炷好安禅写歙县平安无事可以安禅修心。

逐句解读
「高才自是古梅仙」——高才自然是古时的梅仙,用梅福为南昌尉后成仙之典,以梅仙喻弟弟之才。

「彩棒何须向壁悬」——彩棒何必朝壁上悬挂,彩棒为县尉行刑之棒,写不必用刑。

「晋盗奔秦无一事」——晋地盗贼奔逃至秦地无一事故,写歙县治安良好。

「炉薫深炷好安禅」——炉中深炷好安心修禅,写可以安闲修心。

艺术手法
此诗以慰藉为基调,写弟弟赴歙尉之任不必忧心。高才自是古梅仙与彩棒何须向壁悬,梅仙之才与不须用刑,以梅福仙尉之典切合县尉之职,彩棒悬壁为县尉之常制,不须悬壁写地方太平。晋盗奔秦无一事与炉薫深炷好安禅,盗贼无事的太平与炉香安禅的清闲,从政务的轻松到精神的闲适。全诗以梅仙之典与彩棒之制的官场细节写县尉之职,又以无事安禅的期许写任上的轻松,格调轻松而含勉励。

总体评价
此诗以梅仙之典与彩棒之制的细节写弟弟赴任县尉,格调轻松而含勉励。张纲以晋盗奔秦的无事与炉香安禅的清闲写任上的轻松,既慰藉弟弟又含勉励,格调亲切自然。

相关诗词