送公显应举

宋 · 张纲

译文

堂堂笔阵一当千

堂堂笔阵一人可当千人

得意秋风急着鞭

趁秋风得意之际赶紧扬鞭驰骋

百万破荒明日事

百万破荒是明日之事

未应长欠亩头钱

不应该长久欠着田亩之税钱

赏析

题解
此诗送李公显应举赴考。诗以堂堂笔阵一当千赞其文才之盛,又以得意秋风急着鞭写其赴考的意气风发,末以百万破荒明日事与未应长欠亩头钱写对其高中的期许。

逐句解读
「堂堂笔阵一当千」——堂堂笔阵一人可当千人,赞其文才出众一人可敌千人之力。

「得意秋风急着鞭」——趁秋风得意之际赶紧扬鞭驰骋,秋风指秋闱即秋试,急着鞭写赴考的急切。

「百万破荒明日事」——百万破荒是明日之事,破荒指破天荒即首次及第,百万指功名富贵,预言其中举在即。

「未应长欠亩头钱」——不应该长久欠着田亩之税钱,写中举做官后不会再为田赋所困。

艺术手法
此诗以壮语送行,格调豪迈。堂堂笔阵一当千,以阵喻文场,以一当千写其才力之雄,开篇即气势磅礴。得意秋风急着鞭,秋风双关秋闱与秋风得意,急着鞭写赴考的急切与自信。百万破荒明日事,百万之数与破荒之事,写功名即在眼前。未应长欠亩头钱,以亩头钱即田赋之小事收束,将功名大事与田赋小事并置,以小见大,写出了中举做官后不再为赋税所困的现实期盼。全诗从笔阵当千到亩头钱,从宏大叙事到现实关切,既壮且实。

总体评价
此诗以豪迈壮语送友人应举,从笔阵当千的才气到秋风着鞭的意气,再到破荒明日的期许与亩头钱的现实关切,格调昂扬而又不空泛。张纲善于在壮语中融入现实关切,使送行诗既有气势又接地气。

相关诗词