见华阳旧题刻石有感

宋 · 张纲

译文

旧句入贞珉

旧日的诗句刻入坚石

新题亦已陈

新题的诗句也已成旧

光阴如许速

光阴如此飞速

谁是百年人

谁是能活百年的人呢

赏析

题解
此诗见华阳旧题刻石有感。诗人以旧句入贞珉与新题亦已陈写刻石的诗句从旧到新的轮替,又以光阴如许速与谁是百年人写时光的飞速与人生的短促,格调简短而感慨深长。

逐句解读
「旧句入贞珉」——旧日的诗句刻入坚石,贞珉指石刻碑碣,写旧题已刻石。

「新题亦已陈」——新题的诗句也已成旧,写时光的流逝使新变为旧。

「光阴如许速」——光阴如此飞速。

「谁是百年人」——谁是能活百年的人呢,写人生短促的感慨。

艺术手法
此诗以刻石为引子,写时光的流逝与人生的短促。旧句入贞珉与新题亦已陈,旧句刻石的过去与新题已陈的现在,新旧轮替写出了时光的无情。光阴如许速与谁是百年人,如许速的惊叹与百年人的追问,由时间之速引出人生之短的思考。刻石本为求永恒,然而旧句刻石、新题已陈,刻石也不能阻止时光的流逝,贞珉的永恒与人生的短暂构成深层矛盾。全诗仅四句二十字,却蕴含了深邃的时间之思。

总体评价
此诗短小而感慨深长,以刻石的新旧轮替写时光的飞速与人生的短促。张纲以贞珉的永恒与人生短暂的矛盾为核心,写出了对时间的深刻感悟,格调凝练而深沉。

相关诗词