何丞相挽词三首 其一

宋 · 张纲

译文

一德乘亨运

一德乘着亨通的国运

三公冠宰司

三公之首冠绝宰辅之司

秉钧回直道

执政秉持正道

解组向明时

在政治清明之时辞官

人去空图画

人已去只空留图画

名存粲鼎彛

名字留存于灿烂的鼎彝之上

悬知千古后

预知千年之后

贪懦激清规

贪懦之人也会被其清规所激励

赏析

题解
此为《何丞相挽词三首》其一。诗人以一德乘亨运与三公冠宰司写丞相的德行与官位,又以秉钧回直道与解组向明时写其执政的正直与致仕的明智,末以人去空图画与名存粲鼎彝写人亡名存的荣耀,又以悬知千古后与贪懦激清规写其清正能激励后人。

逐句解读
「一德乘亨运」——一德乘着亨通的国运,写丞相德行与国运相配。

「三公冠宰司」——三公之首冠绝宰辅之司,写官位之高。

「秉钧回直道」——执政秉持正道,写执政的公正。

「解组向明时」——在政治清明之时辞官,写致仕的明智。

「人去空图画」——人已去只空留图画,写人亡物在。

「名存粲鼎彛」——名字留存于灿烂的鼎彝之上,写名传后世。

「悬知千古后」——预知千年之后。

「贪懦激清规」——贪懦之人也会被其清规所激励,写其清正的感化力。

艺术手法
此诗以丞相的德行与官位为核心,将生前的功业与死后的影响交织。一德乘亨运与三公冠宰司,德行与官位,道德与功业的统一。秉钧回直道与解组向明时,秉钧执政的公正与解组致仕的明智,出与处的选择都恰到好处。人去空图画与名存粲鼎彛,人去空图的寂寥与名存鼎彝的荣耀,物质的虚无与精神的永恒。悬知千古后与贪懦激清规,贪懦之人的反面衬托清正的力量,以贪懦被激写清正的感化力。全诗由德行到功业到辞官到身后到影响,层次完整,格调庄重而含敬意。

总体评价
此诗为何丞相挽词,歌颂其德行功业与清正影响。张纲以秉钧回直道与解组向明时写出处两宜,又以贪懦激清规写清正的感化力,格调庄重典重。

相关诗词