丁明仲挽词二首 其二

宋 · 张纲

译文

里社欣相接,葭莩晚益亲。

乡里间欣喜彼此交往亲近,姻亲之谊晚年愈加亲密。

过从忘客礼,简易见天真。

来往走动忘却客套礼节,简朴率真方见天性本色。

把酒微风夜,归舟细雨春。

曾在微风之夜举杯对饮,也在细雨之春乘舟同归。

如今每追忆,凄恸欲伤神。

如今每次追忆往事,悲痛凄切几欲伤神。

赏析

题解
此为《丁明仲挽词二首》其二。诗人以里社欣相接与葭莩晚益亲写乡邻的亲近与姻亲的日益亲密,又以过从忘客礼与简易见天真写交往的无拘与天真的可见,末以把酒微风夜与归舟细雨春写春夜饮酒与细雨归舟的温暖回忆,又以如今每追忆与凄恸欲伤神写追忆的悲痛。

逐句解读
「里社欣相接」——里社之中欣然相接,写乡邻的亲近。

「葭莩晚益亲」——葭莩之亲晚年更加亲密,写姻亲的日益亲近。

「过从忘客礼」——往来忘却客套之礼,写交往的无拘。

「简易见天真」——简易之中可见天真,写性情的真挚。

「把酒微风夜」——微风之夜把酒,写春夜饮酒。

「归舟细雨春」——细雨之春归舟,写春雨归舟。

「如今每追忆」——如今每当追忆。

「凄恸欲伤神」——凄恸欲绝伤神,写追忆的悲痛。

艺术手法
此诗以亲密的交往与追忆的悲痛为核心。里社欣相接与葭莩晚益亲,里社之近与葭莩之亲,地缘与血缘的双重亲近。过从忘客礼与简易见天真,忘客礼的随意与见天真的真挚,写出了不拘形迹的深厚友情。把酒微风夜与归舟细雨春,微风夜酒的清雅与细雨春舟的诗意,两幅美好的相聚画面。如今每追忆与凄恸欲伤神,追忆的温暖与凄恸的悲痛,昔与今的强烈对比。全诗由亲近到真挚到美好回忆到悲痛追忆,格调由温暖转向凄恸,真挚感人。

总体评价
此诗为丁明仲挽词,写亲密交往与追忆的悲痛。张纲以忘客礼与见天真的真挚写深厚友情,又以把酒微风与归舟细雨的雅致画面写美好回忆,格调由温暖转向凄恸,真挚感人。

相关诗词