次韵公显见赠 其二

宋 · 张纲

译文

年齐耆旧愧衰阳

年纪与耆旧相齐却愧对衰阳

懒性唯耽野趣长

生性慵懒只沉迷于山野之趣的长久

了却官租更何事

缴纳完官府租税还有什么事情

君王约法已三章

君王约法已有三章

赏析

题解
此为《次韵公显见赠》其二。诗人自谦年齿与耆旧相齐却愧对衰阳,又自述懒性唯耽野趣之长,末以官租了却、君王约法三章写无更多负担的轻松自在。

逐句解读
「年齐耆旧愧衰阳」——年纪与耆旧相齐却愧对衰阳,衰阳指日渐西斜的太阳喻衰老,自谦年高而无所作为。

「懒性唯耽野趣长」——生性慵懒只沉迷于山野之趣的长久,写自己归隐田园的偏好。

「了却官租更何事」——缴纳完官府租税还有什么事情,写赋税之后的轻松。

「君王约法已三章」——君王约法已有三章,用汉高祖入关约法三章之典,写法令简省无额外负担。

艺术手法
此诗以自嘲为基调。年齐耆旧愧衰阳,自谦年老而无功,愧字写出了对衰老与无为的惭愧。懒性唯耽野趣长,以懒性自况,耽野趣写归隐的乐趣,一个长字写出野趣的绵长不绝。了却官租更何事与君王约法已三章,以约法三章之典写法令简省,官租了却之后再无更多负担,是乱世中难得的轻松。全诗从自谦到自适,格调由低转高,以约法三章的典故写出对简政的向往。

总体评价
此诗自谦年老懒性而归隐野趣,又以约法三章写赋轻政简的轻松。张纲以愧衰阳的自谦与耽野趣的自适,写出了晚年归隐的心境,格调在谦抑与旷达之间。

相关诗词