次韵方守送进士

宋 · 张纲

译文

下诏徴多士,弹冠动四溟。

朝廷下诏征召众多贤士,弹冠相庆震动了四海。

三埸遵旧典,八韵见明经。

三场考试遵循旧有典制,八韵诗赋彰显明经之才。

劝驾勤州牧,吟牋诧地灵。

州牧殷勤劝勉学子赴考,吟诗作文赞叹此地人杰地灵。

春风归路近,衫色照山青。

春风吹拂归途已近,进士的青衫映照着青山翠色。

赏析

题解
此诗次韵方守送进士。诗人以下诏徴士与弹冠动溟写朝廷求贤与士子响应,又以三场旧典与八韵明经写科举的规制,末以春风归路与衫色照山写进士及第的荣耀。

逐句解读
「下诏徴多士」——下诏征召众多士子,写朝廷求贤。

「弹冠动四溟」——弹冠出仕震动四方,写士子的踊跃响应。

「三埸遵旧典」——三场考试遵循旧有典制,写科举的规范。

「八韵见明经」——八韵诗赋可见明经之学,写考试的内容。

「劝驾勤州牧」——州牧勤于劝驾送行,写地方官的鼓励。

「吟牋诧地灵」——吟诗作笺赞诧地方地灵人杰,写地方的文风之盛。

「春风归路近」——春风中归路已近,写考试结束即将归乡。

「衫色照山青」——新科进士的衫色映照青山,写及第的荣耀。

艺术手法
此诗以科举送行为主题,从朝廷到地方到个人,层次清晰。下诏徴多士与弹冠动四溟,朝廷征召与士子响应,上与下的呼应。三埕遵旧典与八韵见明经,三场之制与八韵之学,科举的规制与学问的体现。劝驾勤州牧与吟牋诧地灵,州牧劝驾的人事与地灵出人的地理,地方对科举的支持。春风归路近与衫色照山青,春风归路的喜悦与衫色照山的荣耀,写出了进士及第后的荣耀与归乡的喜悦。全诗从朝廷征召到士子应考到地方送行到及第归乡,脉络清晰,格调昂扬。

总体评价
此诗写送进士赴考的完整过程,从朝廷征召到及第归乡,脉络清晰。张纲以弹冠动溟的踊跃与衫色照山的荣耀写科举之盛,格调昂扬明快,是送行诗的佳作。

相关诗词