雨后十小绝以一雨洗残暑万家生早凉为韵 其八

宋 · 章甫

译文

梦作吴淞去,脍鲈捣香橙。

梦中去了吴淞江,切鲙鲈鱼配上捣碎的香橙。

道逢湖海人,欢宴如平生。

路上遇到湖海飘零之人,欢宴如同平生故交。

赏析

题解
此诗雨后十小绝其八。梦中去了吴淞江,切鲙鲈鱼捣香橙。路上遇到湖海之人,欢宴如同平生故交。全诗以五言四句写梦中游吴之乐。

逐句解读
「梦作吴淞去,脍鲈捣香橙」梦中去了吴淞江,切鲙鲈鱼配上捣碎的香橙。

「道逢湖海人,欢宴如平生」路上遇到湖海飘零之人,欢宴如同平生故交。

艺术手法
全诗以梦写乡愁。

"梦作吴淞去"以梦写渴望——醒时去不了梦中去。

"脍鲈捣香橙"以鲈鱼与香橙写江南美食——晋代张翰因思念吴中莼羹鲈脍而辞官归家,此用其典。

"道逢湖海人"以湖海人写同道——飘泊江湖之人。

"欢宴如平生"以"如平生"写情谊——初次相逢却如旧交,湖海之人本是同类。全诗是梦而非真,更见现实中吴淙不可归之苦。

总体评价

相关诗词