忆王履方

宋 · 章甫

译文

江头今日少风埃,时有闲云出断崖。

江边今日少了风沙尘埃,不时有悠闲的云从断崖处飘出。

入网河豚来近市,争巢野鹊堕空阶。

河豚入网被送到近处的市集,野鹊争巢跌落在空荡的台阶上。

偶行芳草得佳句,不见故人无好怀。

偶尔漫步芳草间偶得佳句,不见故人便没有好心情。

愁送客帆西去尽,日随潮水到秦淮。

忧愁地目送客船帆影向西远去消失,夕阳随潮水流向秦淮河畔。

赏析

题解
此诗忆王履方。江头今日少有风尘,偶尔有闲云从断崖处飘出。河豚入网来到近市,野鹊争巢坠落在空阶之上。偶然行于芳草间得了佳句,不见故人便无好心情。愁送客帆向西去尽,日随潮水流到了秦淮。全诗以忆故人写孤独与思念。

逐句解读
「江头今日少风埃,时有闲云出断崖」江头今日少有风尘埃土,偶尔有闲云从断崖处飘出。

「入网河豚来近市,争巢野鹊堕空阶」河豚入网来到近处的市集,野鹊争巢坠落在空阶之上。

「偶行芳草得佳句,不见故人无好怀」偶然行于芳草间得了佳句,不见故人便没有好心情。

「愁送客帆西去尽,日随潮水到秦淮」愁送客帆向西去尽,日落随着潮水流到了秦淮河。

艺术手法
全诗以写景写怀人。

"少风埃"以风尘之少写天气之好,"闲云出断崖"以闲云写悠然——好天气本该有好心情,但"不见故人无好怀"一转——没有故人相陪,再好的景也无趣味。

"入网河豚来近市"以河豚入市写市井之趣,"争巢野鹊堕空阶"以鹊争巢写动态——一静一动构成生动的画面。

"偶行芳草得佳句"以得句写喜悦,"不见故人无好怀"以无人共赏写遗憾——有了佳句却无人可说。末联"日随潮水到秦淮"以日落潮水写思念之远——目光追随友人远去的方向直到秦淮。

总体评价

相关诗词