喜凉 其一

宋 · 章甫

译文

暑气今全减,人心始少苏。

暑热之气如今已完全消退,人心才稍稍得到一些舒缓。

客愁生海燕,秋意入庭梧。

客居的愁思因海燕而生,秋天的凉意已进入庭院的梧桐。

岁月真虚掷,诗书只自娱。

岁月确实是在白白虚度,诗书只能用来自我娱乐。

荆山谁献玉,齐国正吹竽。

荆山上有谁来献上美玉呢,齐国却正在吹竽充数。

赏析

题解
此诗喜凉其一。暑气如今全然减退,人心才开始稍有苏醒。客居之愁由海燕而生,秋意从庭梧而入。岁月真是虚掷了,诗书只能自娱。荆山有谁献玉,齐国正在吹竽。全诗以喜凉写感慨——暑退则喜,但岁月已虚掷。

逐句解读
「暑气今全减,人心始少苏」暑气如今全然减退,人心才开始稍得苏醒。

「客愁生海燕,秋意入庭梧」客居的愁绪因海燕而生,秋意从庭前梧桐进入。

「岁月真虚掷,诗书只自娱」岁月真是白白虚掷了,诗书只能用来自己娱乐。

「荆山谁献玉,齐国正吹竽」荆山有谁来献玉,齐国正在滥竽充数。

艺术手法
全诗以喜凉起、以感慨结。

"暑气今全减"与"人心始少苏"以生理感受写心理变化——暑退人苏,因果相连。

"客愁生海燕"以燕之归巢反衬客之不归,"秋意入庭梧"以梧桐一叶落写秋之来,用"一叶知秋"之意而更含蓄。

"岁月真虚掷"以"真"字写无可挽回之叹。

"荆山谁献玉"用卞和献玉之典,写怀才不遇;

"齐国正吹竽"用南郭吹竽之典,写滥竽充数——有才者无人识,无才者充位数,两者并置讽刺深刻。

总体评价

相关诗词