松滋县作

宋 · 章甫

译文

月近中秋白

月亮临近中秋格外皎白

云随落日横

云彩随着落日横亘天际

途穷谙客味

走投无路时才深知客居的滋味

岁晚见交情

岁末天寒才看出真正的交情

念旧伤存没

怀念故人伤感于生死存亡

忧时尚战争

忧虑时局尚有战争纷扰

西风催起柁

西风催促着开船起航

鸥鹭莫寒盟

鸥鹭啊不要背弃寒盟

赏析

题解
此诗松滋县作。月亮近中秋格外洁白,云随落日横陈天际。途穷方深谙客居滋味,岁末才看清交情真假。念及旧友伤悼存亡,忧念时局尚在战争。西风催促起锚开船,鸥鹭莫要违背寒盟。全诗以松滋县旅次写漂泊之苦与故交之思。

逐句解读
「月近中秋白,云随落日横」月亮近中秋格外洁白,云彩随着落日横陈天际。

「途穷谙客味,岁晚见交情」途穷之时才深谙客居的滋味,岁末之际才看清交情的真假。

「念旧伤存没,忧时尚战争」念及旧友伤悼他们的存亡,忧念时局尚在战争之中。

「西风催起柁,鸥鹭莫寒盟」西风催促着起锚开船,鸥鹭莫要违背了寒盟之约。

艺术手法
全诗以时间与空间交织写漂泊之苦。

"月近中秋白"以月色写节令——中秋将至月色愈白,也暗示思乡。

"云随落日横"以"横"字写云之铺展——落日余晖中云层横布,壮阔而苍凉。

"途穷谙客味"以"谙"字写深知——非经历途穷不能深知客味。

"岁晚见交情"以"见"字写检验——岁末方知谁是真交。

"念旧伤存没"以"存没"写生死——有存者有亡者,令人伤怀。末联"鸥鹭莫寒盟"以鸥鹭之约写隐逸之志——愿与鸥鹭结盟归隐,莫因寒冷而爽约。

总体评价

相关诗词